Por Ricardo Jaén (*)
1996. Mi segunda vez en Londres con Ana. En el aeropuerto de Heathrow nos disponíamos a obtener nuestros pases de vuelo y despachar el equipaje en el mostrador itinerante que compartía Aerolíneas Argentinas con una línea aérea escocesa, cuando noto que la empleada que nos atendía comienza a tomar distancia del mostrador y, ante nuestra sorpresa e incredulidad, nos encontramos rodeados por fuerzas militares fuertemente armadas que, con señas, nos indicaban un futuro que no parecía promisorio: “escoltarnos” a un anexo.
Sin mediar palabra pero con gestos claros, nuestros equipajes fueron desplegados en unas mesas y revisados minuciosamente, mientras quien sin dudas -por actitud y rango- estaba a cargo del operativo, esperaba por su radio, como árbitro en el campo de juego con el VAR, la decisión de nuestro destino.
Hasta que pasado un tiempo difícil de precisar (minutos o quién sabe) la voz metálica del handy militar le entregó su veredicto al “árbitro”: no había “falta alguna”.
Lo que mi formación de diez años de inglés, entre la Anexa y el Colegio Nacional de La Plata, sumado a distintos pasajes por los institutos de la ciudad -Británico, Saint Andrews y St Michael’s- en los cuales me había empeñado en fracasar, me alcanzó para entender que éramos “un falso positivo”.
Fue entonces que tomé algún valor y me volvió la voz para protestar: “Nos hacen esto porque somos argentinos, esto es por Malvinas…”
Quien estaba al mando del operativo militar, mientras ordenaba que cargaran nuestro equipaje y nos dieran prioridad y especial atención para despacho del mismo y emisión de los boarding pass, en tono severo y hablando muy lentamente para facilitar mi comprensión me dijo: “No señor. Por ser argentino y por la guerra de ‘las Falkland Islands’, todo mi respeto”.
No me pidió disculpas, pero esta vez sí nos escoltaron.
Cuando abordamos el avión de Aerolíneas Argentinas, la comisaria de a bordo nos invitó con una copa de champagne, dado que el incidente se había hecho público y nos explicó que nos habían confundido con una pareja perteneciente al IRA.
Este recuerdo me viene a visitar porque acabo de escuchar los resultados de una encuesta realizada en 2022 por Help for Heroes en el Reino Unido:
- 26% de los encuestados, de entre 18 y 24 años, nunca escuchó hablar del conflicto
- 47%, entre 18 y 34 años, no sabía cuándo había ocurrido
- 8% creía que las Islas Malvinas estaban en el Canal de la Mancha
- 4% de todos los encuestados pudo responder correctamente sobre la guerra
Esta encuesta fue motorizada por una asociación de veteranos de guerra reclamando por la pérdida de la memoria histórica.
No parecería arriesgado decir que los ingleses tienen mucho más presente y quizás les importen mucho más los dos goles de Diego en el 86, que los dividen entre odio y/o admiración deportiva.
Pero aclarando, en línea con lo que acaba de manifestar nuestro técnico de la Selección nacional, Lionel Scaloni, que “es sólo un partido de fútbol”. Si uno quiere, con el valor de “un clásico”, pero de fútbol.
Nada reparará lo de 1833.
Nada reparará lo de 1982.
Nada igualará lo que significa para unos y para otros.
Nadie resucitará a los muertos de uno y otro lado.
Nadie debería olvidar a los héroes de este conflicto.
Lo del miércoles próximo es sólo una semifinal del mundial que ojalá podamos ganar y, si es posible, que Messi haga un gol.
Y como decía Tato Bores: “por favor señor, no confunda todos los temas…”
